Dizionario · aggettivo
pacienca
pacienca/pa.tsiˈen.tsa/
Radice ufficiale pacienc- (Fundamento, 1905)
pacienca è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «paziente».
Significato
paziente
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Havanta paciencon
- saĝo de homo faras lin pacienca
- estu paciencaj, aŭskultu kaj juĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /pa.tsiˈen.tsa/
- Sillabe
- pa·ci·EN·ca
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- paciencradicepacienco
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | pacienca | paciencaj |
| complemento oggetto (-n) | paciencan | paciencajn |
Frasi di esempio
- Tomaso estas tre pacienca, ĉu ne?Tom è molto paziente, vero? #8046264
- Vi estas tre pacienca, ĉu ne?Sei veramente paziente, vero? #8844755
- Montogrimpado povas instrui esti pacienca kaj tolerema.L'alpinismo può insegnare ad essere pazienti e tolleranti. #650144
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
pacienc-
- -o -a
pacienca pacienco
- mal- contrario
In altre lingue
| English | patient |
|---|---|
| Español | paciente |
| Français | patient |
| Deutsch | geduldig |
| Polski | cierpliwy |
| Русский | терпеливый |
| Українська | терплячий |
| Nederlands | geduldig |
| Čeština | trpělivý |
| Slovenčina | trpezlivý |
| Magyar | türelmes |
| 中文 | 耐心 |
| 日本語 | 我慢強い |
| Română | răbdător |
| Български | търпелив |
| Norsk | tålmodig |
| Català | pacient (adj.) |
| Bahasa Indonesia | sabar, tabah, tenang |
| Беларуская | цярплівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.