Diccionario · sustantivo
malpacienco
malpacienco/mal.pa.tsiˈen.tso/
Raíz oficial pacienc- (Fundamento, 1905)
malpacienco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «impaciencia».
Significado
impaciencia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Malkapablo por longe elteni sen reago
- la homo konsistas el malpacienco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mal.pa.tsiˈen.tso/
- Sílabas
- mal·pa·ci·EN·co
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- paciencraízpacienco
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | malpacienco | malpaciencoj |
| complemento directo (-n) | malpaciencon | malpaciencojn |
Frases de ejemplo
- Mi rigardis en ŝiajn okulojn, kie mi rimarkis kreskantan malpaciencon.Miré a sus ojos, donde noté una creciente impaciencia. #1237512
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
pacienc-
- -o -a -i
- mal- contrario
malpacienco malpacienca
En otros idiomas
| Français | impatience |
|---|---|
| Deutsch | Ungeduld |
| Українська | нетерпіння |
| Nederlands | ongeduld |
| 中文 | 不耐烦 |
| 日本語 | 性急 |
| Norsk | utålmodighet |
| Bahasa Indonesia | keterburu-buruan, ketergesa-gesaan, ketidaksabaran |
| Беларуская | нецярпеньне, нецярплівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.