Dicionário · substantivo
portisto
portisto/porˈtis.to/
Radical oficial port- (Fundamento, 1905)
portisto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «carregador».
Significado
carregador
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Homo, kiu metie portas pakaĵojn aŭ ŝarĝojn
- ĉesis ĉiuj laboroj, eĉ la portistoj ne portis la ŝarĝojn
- ili fariĝis lignohakistoj kaj akvoportistoj por la tuta komunumo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /porˈtis.to/
- Sílabas
- por·TIS·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- portradicalporti
- istsufixoprofissional, adepto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | portisto | portistoj |
| objeto (-n) | portiston | portistojn |
Frases de exemplo
- Mi laboras kiel portisto por tiu transporta firmao.Eu trabalho como carregador para esta empresa de transportes. #1406887
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
port-
- -i
- -ist- profissional, adepto
portisto leterportisto
- -il- ferramenta
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | porter |
|---|---|
| Español | porteador |
| Français | porteur |
| Deutsch | Träger |
| Polski | tragarz |
| Русский | носильщик |
| Українська | носильник, носій |
| Nederlands | kruier, sjouwer, drager |
| Čeština | nositel, nosič |
| Slovenčina | nosič |
| Magyar | hordár, szállítómunkás |
| Türkçe | taşıyıcı |
| 中文 | 挑夫 |
| 日本語 | ポーター, 荷物運搬人 |
| Svenska | bärare |
| Català | portador, camàlic, bastaix, macip |
| Bahasa Indonesia | pengantar (barang), pembawa, porter, pramuantar |
| Беларуская | насільшчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.