Slovník · podstatné jméno
portisto
portisto/porˈtis.to/
Oficiální kořen port- (Fundamento, 1905)
portisto je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „nositel“.
Význam
nositelnosič
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Homo, kiu metie portas pakaĵojn aŭ ŝarĝojn
- ĉesis ĉiuj laboroj, eĉ la portistoj ne portis la ŝarĝojn
- ili fariĝis lignohakistoj kaj akvoportistoj por la tuta komunumo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /porˈtis.to/
- Slabiky
- por·TIS·to
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- portkořenporti
- istpříponapovolání, stoupenec
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | portisto | portistoj |
| akuzativ (-n) | portiston | portistojn |
Příbuzná slova
port-
- -i
- -ist- povolání, stoupenec
portisto leterportisto
- -il- nástroj
- složeniny
alporti elporti enporti forporti kunporti subporti transporti aertransporto
V jiných jazycích
| English | porter |
|---|---|
| Español | porteador |
| Français | porteur |
| Deutsch | Träger |
| Polski | tragarz |
| Русский | носильщик |
| Українська | носильник, носій |
| Nederlands | kruier, sjouwer, drager |
| Slovenčina | nosič |
| Magyar | hordár, szállítómunkás |
| Türkçe | taşıyıcı |
| 中文 | 挑夫 |
| 日本語 | ポーター, 荷物運搬人 |
| Svenska | bärare |
| Català | portador, camàlic, bastaix, macip |
| Bahasa Indonesia | pengantar (barang), pembawa, porter, pramuantar |
| Беларуская | насільшчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.