Esperantopedia

Váš účetPřáteléZprávyNastaveníPanel správce

Slovník · sloveso

transporti

transporti/transˈpor.ti/

Oficiální kořen port- (Fundamento, 1905)

transporti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dopravovat“.

Význam

dopravovatpřenášetpřenéstpřevážettransportovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: dopravit, vzít

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Porti de unu loko en alian, porti transen
    • transporti meblojn de domo en alian
    • ili prenis dek du ŝtonojn […] kaj ili transportis ilin kun si al la nokthaltejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/transˈpor.ti/
Slabiky
trans·POR·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. transkořen
  2. portkořenporti
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivtransporti
přítomnýtransportas
minulýtransportis
budoucítransportos
podmiňovacítransportus
rozkazovacítransportu
činné příčestí · probíhajícítransportanta
činné příčestí · dokončenétransportinta
činné příčestí · nastávajícítransportonta

Příklady vět

  • Oni transportis la korpon en la hospitalon.Tělo bylo přepraveno do nemocnice. #4159311transportis → transporti: dopravovat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

port-

V jiných jazycích

Englishcarry over, transport, carry across, bring over
Españoltransportar
Françaistransporter
Deutschtransportieren
Polskitransportować
Русскийпереносить, перевозить, транспортировать
Українськапереносити, перевозити, транспортувати
Nederlandsoverbrengen, verplaatsen, transporteren
Slovenčinadopravovať, preniesť, prevážať, transportovať
Magyarátvisz, áthoz, szállít
Türkçebir yerden bir yere taşımak
中文载货
日本語輸送する
Catalàtransportar, traginar
Bahasa Indonesiamengangkut, mentranspor, angkut
Беларускаяпераносіць, перавозіць, транспартаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.