Dicionário · verbo

preteratenti

preteratenti/pre.te.raˈten.ti/

preteratenti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desperceber».

Significado

desperceber

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ne rimarki pro manko de atento, neglekti
- restas unu ebleco, kiun vi ne rajtas preteratenti […], iu povis subaĉeti la gardiston
- teatra verkisto, kiun oni ne rajtus preteratenti, estas la Sviso Edmond Privat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	preteratenti
presente	preteratentas
passado	preteratentis
futuro	preteratentos
condicional	preteratentus
imperativo	preteratentu
particípio ativo · em andamento	preteratentanta
particípio ativo · concluído	preteratentinta
particípio ativo · iminente	preteratentonta

Kelkfoje, kontrolante la tekston, mi preteratentas etajn mistajpojn.Às vezes, ao fazer a revisão do texto, eu deixo passar despercebidos pequenos erros de digitação. #7253191

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

atent-

English	overlook
Español	desatender (ocasión, consejo), dejar pasar, pasar por alto
Français	négliger (occasion, conseil), laisser passer
Deutsch	verpassen, übersehen, übergehen
Italiano	sfuggire (sorvolare)
Polski	przeoczyć, nie zauważyć, przegapić, przepuścić
Русский	не обратить внимания, не заметить, просмотреть, пропустить
Українська	не звернути уваги, не помітити, пропустити
Nederlands	geen aandacht schenken aan
Slovenčina	prehliadnuť (nezbadať)
Magyar	figyelmen kívül hagy
中文	失掉
日本語	見落とす
Català	desatendre, negligir
Беларуская	не заўважыць, не зьвярнуць увагі, прапусьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.