Esperantopedia

辞書 · 動詞

preteratenti

preteratenti/pre.te.raˈten.ti/

公式語根 atent-(Fundamento, 1905)

preteratentiは、「見落とす」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

見落とす

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 見逃す

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ne rimarki pro manko de atento, neglekti
    • restas unu ebleco, kiun vi ne rajtas preteratenti […], iu povis subaĉeti la gardiston
    • teatra verkisto, kiun oni ne rajtus preteratenti, estas la Sviso Edmond Privat

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/pre.te.raˈten.ti/
音節
pre·te·ra·TEN·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. preter語根
  2. atent語根atento
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞preteratenti
現在preteratentas
過去preteratentis
未来preteratentos
仮定法preteratentus
命令法preteratentu
能動分詞 · 進行中preteratentanta
能動分詞 · 完了preteratentinta
能動分詞 · これからpreteratentonta

関連語

atent-

ほかの言語では

Englishoverlook
Españoldesatender (ocasión, consejo), dejar pasar, pasar por alto
Françaisnégliger (occasion, conseil), laisser passer
Deutschverpassen, übersehen, übergehen
Italianosfuggire (sorvolare)
Polskiprzeoczyć, nie zauważyć, przegapić, przepuścić
Русскийне обратить внимания, не заметить, просмотреть, пропустить
Українськане звернути уваги, не помітити, пропустити
Nederlandsgeen aandacht schenken aan
Slovenčinaprehliadnuť (nezbadať)
Magyarfigyelmen kívül hagy
中文失掉
Catalàdesatendre, negligir
Беларускаяне заўважыць, не зьвярнуць увагі, прапусьціць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。