Словарь · глагол
preteratenti
preteratenti/pre.te.raˈten.ti/
Официальный корень atent- (Fundamento, 1905)
preteratenti — слово эсперанто (глагол), означает «не обратить внимания».
Значение
не обратить вниманияне заметитьпросмотретьпропустить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: не заме́тить, просмотре́ть, пропусти́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ne rimarki pro manko de atento, neglekti
- restas unu ebleco, kiun vi ne rajtas preteratenti […], iu povis subaĉeti la gardiston
- teatra verkisto, kiun oni ne rajtus preteratenti, estas la Sviso Edmond Privat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /pre.te.raˈten.ti/
- Слоги
- pre·te·ra·TEN·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- preterкорень
- atentкореньatento
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | preteratenti |
|---|---|
| настоящее время | preteratentas |
| прошедшее время | preteratentis |
| будущее время | preteratentos |
| условное наклонение | preteratentus |
| повелительное наклонение | preteratentu |
| действительное причастие · длящееся действие | preteratentanta |
| действительное причастие · завершённое действие | preteratentinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | preteratentonta |
Примеры предложений
- Li preteratentis ĉi tiun ŝancon.Он упустил эту возможность. #13394717preteratentis → preteratenti: не обратить внимания
- Vi ja nenion preteratentas.Ты ничего не упускаешь из виду. #1762283preteratentas → preteratenti: не обратить внимания
- Tomo preteratentis mian eraron.Том проглядел мою ошибку. #9709944preteratentis → preteratenti: не обратить внимания
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | overlook |
|---|---|
| Español | desatender (ocasión, consejo), dejar pasar, pasar por alto |
| Français | négliger (occasion, conseil), laisser passer |
| Deutsch | verpassen, übersehen, übergehen |
| Italiano | sfuggire (sorvolare) |
| Polski | przeoczyć, nie zauważyć, przegapić, przepuścić |
| Українська | не звернути уваги, не помітити, пропустити |
| Nederlands | geen aandacht schenken aan |
| Slovenčina | prehliadnuť (nezbadať) |
| Magyar | figyelmen kívül hagy |
| 中文 | 失掉 |
| 日本語 | 見落とす |
| Català | desatendre, negligir |
| Беларуская | не заўважыць, не зьвярнуць увагі, прапусьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.