Dicionário · substantivo
sorto
sorto/ˈsor.to/
sorto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sorte, destino».
Significado
sorte, destino
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
sortesinafadodestinofadárioestrela
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Hazardo influanta ies vivon
- se lin favoros la sorto, li povas trovi oficon, kiu riĉigos lin
- ŝin tuŝis la malmola mano de la sorto
- Antaŭfiksita aparta destino de iu aŭ io
- esti […] kontenta je sia sorto
- kiam vi maljuniĝos, mizera sorto atendas vin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈsor.to/
- Sílabas
- SOR·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- sortradicalsorto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | sorto | sortoj |
| objeto (-n) | sorton | sortojn |
Frases de exemplo
- Nia sorto dependas de niaj decidoj.Nosso destino depende das nossas decisões. #577447
- Kia alia povus esti nia sorto?Que outra poderia ser nossa sorte? #1377177
- Mia sorto estas en viaj manoj.Meu destino está em suas mãos. #3269799
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | fate |
|---|---|
| Español | suerte, destino, sino |
| Français | destin, sort (destin) |
| Deutsch | Schicksal, Los (Schicksal), Fügung, Vorsehung |
| Polski | dola, los, dopust, fortuna |
| Русский | судьба, участь |
| Українська | доля |
| Nederlands | lot |
| Čeština | náhoda, osud |
| Slovenčina | osud |
| Magyar | sors, végzet |
| 中文 | 命运 |
| 日本語 | 運 |
| Bahasa Indonesia | nasib, suratan, takdir |
| Беларуская | лёс, доля, наканаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.