speco

Significado

tipocategoriagénero

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Klaso de vivuloj aŭ aĵoj kun komunaj karakterizaj ecoj
   • niaj grenejoj […] enhavas sufiĉe da greno de ĉiu speco
   • mi punos ilin per kvar specoj […]: per glavo, por mortigi, per hundoj, por treni, per birdoj de la ĉielo kaj per bestoj de la tero, por formanĝi kaj ekstermi

   ver também: kategorio, maniero, raso

2. (evitante precizan difinon per indiko de karakterizaĵo aŭ similaĵo) „io simila, komparebla al“, „reprezentanto de“
   • ĝi havis en si ian specon de flartabako
   • se oni povus rekte enrigardi al ili en la bruston! tio estus ja ekspozicio, speco de magazeno !

   ver também: alegorio, fasono, formaĵo, similaĵo, variaĵo

3. Specio
   • la homa speco
   • kelkaj specoj de serpentoj per sia rigardo magie alforĝas la birdojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈspe.tso/

Sílabas

SPE·co

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. specradicalspeco
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Ni havas kvin specojn de kebabo.Temos cinco tipos de kebab. #541705
• Sorobano estas japana speco de abako.O "soroban" é uma espécie de ábaco japonês. #1585582speco: tipo
• Mafio estas speco de krima organizaĵo.A Máfia é um tipo de organização criminal. #1600481

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0