Dicionário · substantivo
ventego
ventego/venˈte.ɡo/
Radical oficial vent- (Fundamento, 1905)
ventego é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ventania».
Significado
ventania
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: vendaval, temporal
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fortega vento, ordinare akompanata de pluvo aŭ neĝo
- en tiu nokto blovis terura ventego kaj la pluvo faladis per riveroj
- kiel pasanta ventego [la] malpiulo malaperas
- Rapide trapasanta amaso
- la ventegoj de la vivo
- la mevoj flirtis ĉirkaŭ li kvazaŭ ventego da blankaj flugiloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /venˈte.ɡo/
- Sílabas
- ven·TE·go
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ventradicalvento
- egsufixoaumentativo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ventego | ventegoj |
| objeto (-n) | ventegon | ventegojn |
Frases de exemplo
- Ondo malama minacis pri venonta ventego.A onda de ódio prenunciava o vendaval. #4485480
- Tiumomente okazas terura somera ventego en mia urbo.Neste momento uma terrível tempestade de verão atinge minha cidade. #4787216ventego: ventania
- La ventego forblovis tegmentojn kaj elradikigis multajn arbojn.O vendaval arrancou telhados e desenraizou muitas árvores. #4875799
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | gale |
|---|---|
| Français | tempête |
| Deutsch | Sturm |
| Italiano | tempesta, tormenta |
| Polski | wicher, wichura |
| Русский | ураган |
| Українська | вихор, шторм |
| Nederlands | storm |
| Čeština | vichr, vichřice |
| Slovenčina | víchor, víchrica |
| Magyar | vihar, szélvihar |
| 中文 | 风暴 |
| 日本語 | 暴風 |
| Ελληνικά | ανεμοζάλη |
| Bahasa Indonesia | badai, topan, angin ribut, lesus |
| Беларуская | ураган |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.