辞書 · 名詞
ventego
ventego/venˈte.ɡo/
ventegoは、「暴風」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 暴風、嵐。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
暴風
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 強風
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Fortega vento, ordinare akompanata de pluvo aŭ neĝo
- en tiu nokto blovis terura ventego kaj la pluvo faladis per riveroj
- kiel pasanta ventego [la] malpiulo malaperas
- Rapide trapasanta amaso
- la ventegoj de la vivo
- la mevoj flirtis ĉirkaŭ li kvazaŭ ventego da blankaj flugiloj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /venˈte.ɡo/
- 音節
- ven·TE·go
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vent語根vento
- eg接尾辞拡大・強意
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ventego | ventegoj |
| 対格（-n） | ventegon | ventegojn |
例文
- Li ne ĉeestis pro la ventego.彼は嵐のため欠席した。 #762805
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | gale |
|---|---|
| Português | ventania |
| Français | tempête |
| Deutsch | Sturm |
| Italiano | tempesta, tormenta |
| Polski | wicher, wichura |
| Русский | ураган |
| Українська | вихор, шторм |
| Nederlands | storm |
| Čeština | vichr, vichřice |
| Slovenčina | víchor, víchrica |
| Magyar | vihar, szélvihar |
| 中文 | 风暴 |
| Ελληνικά | ανεμοζάλη |
| Bahasa Indonesia | badai, topan, angin ribut, lesus |
| Беларуская | ураган |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。