Esperantopedia

Szótár · főnév

ventego

ventego/venˈte.ɡo/

Hivatalos szótő: vent- (Fundamento, 1905)

ventego eszperantó főnév, jelentése „vihar”.

Jelentés

viharszélvihar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: szélvész, orkán

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Fortega vento, ordinare akompanata de pluvo aŭ neĝo
    • en tiu nokto blovis terura ventego kaj la pluvo faladis per riveroj
    • kiel pasanta ventego [la] malpiulo malaperas

    lásd még: tempesto, uragano

  2. Rapide trapasanta amaso
    • la ventegoj de la vivo
    • la mevoj flirtis ĉirkaŭ li kvazaŭ ventego da blankaj flugiloj

    lásd még: lavango, torento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/venˈte.ɡo/
Szótagok
ven·TE·go
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ventszótővento
  2. egutóképzőnagyítás, nagyon
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyventegoventegoj
tárgy (-n)ventegonventegojn

Példamondatok

  • Tra ventego la voĉo ne aŭdiĝas.A viharon át nem hallatszik a szó. #2224707
  • Estiĝis freneza ventego.Őrült szélvész kerekedett. #1071996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

vent-

Más nyelveken

Englishgale
Portuguêsventania
Françaistempête
DeutschSturm
Italianotempesta, tormenta
Polskiwicher, wichura
Русскийураган
Українськавихор, шторм
Nederlandsstorm
Češtinavichr, vichřice
Slovenčinavíchor, víchrica
中文风暴
日本語暴風
Ελληνικάανεμοζάλη
Bahasa Indonesiabadai, topan, angin ribut, lesus
Беларускаяураган

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.