Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ventego

ventego/venˈte.ɡo/

Raíz oficial vent- (Fundamento, 1905)

ventego es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «vendaval».

Significado

vendavalventoleraventarrón

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Fortega vento, ordinare akompanata de pluvo aŭ neĝo
    • en tiu nokto blovis terura ventego kaj la pluvo faladis per riveroj
    • kiel pasanta ventego [la] malpiulo malaperas

    véase también: tempesto, uragano

  2. Rapide trapasanta amaso
    • la ventegoj de la vivo
    • la mevoj flirtis ĉirkaŭ li kvazaŭ ventego da blankaj flugiloj

    véase también: lavango, torento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/venˈte.ɡo/
Sílabas
ven·TE·go
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ventraízvento
  2. egsufijoaumentativo
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoventegoventegoj
complemento directo (-n)ventegonventegojn

Frases de ejemplo

  • En la lastaj semajnoj furiozis ĉi tie fortaj ventegoj.En las últimas semanas han habido aquí fuertes tormentas. #1637900ventegoj → ventego: vendaval
  • Eblas, ke la aviadilo ne povos flugi, pro la ventego.Es posible que el avión no pueda volar por el tifón. #5151978ventego: vendaval

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

vent-

En otros idiomas

Englishgale
Portuguêsventania
Françaistempête
DeutschSturm
Italianotempesta, tormenta
Polskiwicher, wichura
Русскийураган
Українськавихор, шторм
Nederlandsstorm
Češtinavichr, vichřice
Slovenčinavíchor, víchrica
Magyarvihar, szélvihar
中文风暴
日本語暴風
Ελληνικάανεμοζάλη
Bahasa Indonesiabadai, topan, angin ribut, lesus
Беларускаяураган

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.