ĝuo

Significado

gozodesfrute

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Granda senta plezuro pro io
   • troa ĝuado de alkoholaj trinkaĵoj
   • la domo estis ĝuo por la okuloj

   ver também: ĉarmo, raviĝo, volupto

2. Posedo de io, de kio oni havas utilon aŭ plezuron
   • Francujo, laca pro la sanga tragedio […], retrovis rilatan kvietecon […] dank’ al ĝuadoj de lukso
   • ŝi ekkomprenis, ke ekzistas iu mondo, kie eĉ en sufero estas pli da feliĉo, ol en ĉiuj luksoj kaj ĝuoj de la cezara domo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈdʒu.o/

Sílabas

ĜU·o

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. ĝuradicalĝuo
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Mi havis la ĝuon konstati la kontraŭon.Tive o prazer de constatar o contrário. #4131477ĝuo: gozo
• Ju pli da bruo, des malpli da ĝuo.Quanto mais barulho, tanto menos gozo. #648453
• Je almenaŭ unu okazo, mi havis la ĝuon konstati la kontraŭon.Em pelo menos uma ocasião, eu tive o prazer de comprovar o contrário. #4863194ĝuo: gozo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0