Szótár · főnév
ĝuo
ĝuo/ˈdʒu.o/
Hivatalos szótő: ĝu- (Fundamento, 1905)
ĝuo eszperantó főnév, jelentése „élvezet”.
Jelentés
élvezet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: öröm
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Granda senta plezuro pro io
- troa ĝuado de alkoholaj trinkaĵoj
- la domo estis ĝuo por la okuloj
- Posedo de io, de kio oni havas utilon aŭ plezuron
- Francujo, laca pro la sanga tragedio […], retrovis rilatan kvietecon […] dank’ al ĝuadoj de lukso
- ŝi ekkomprenis, ke ekzistas iu mondo, kie eĉ en sufero estas pli da feliĉo, ol en ĉiuj luksoj kaj ĝuoj de la cezara domo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈdʒu.o/
- Szótagok
- ĜU·o
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- ĝuszótőĝuo
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | ĝuo | ĝuoj |
| tárgy (-n) | ĝuon | ĝuojn |
Példamondatok
- De superfluo malboniĝas la ĝuo.Jóból is megárt a sok. #648039ĝuo: élvezet
- Li havis la ĝuon, mi pagis la koston.Neki jutott az élvezet, én fizettem érte. #901854
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ĝu-
- -o -i
ĝuo ĝui
Más nyelveken
| English | enjoyment |
|---|---|
| Español | gozo, goce, disfrute |
| Português | gozo, desfrute |
| Français | jouissance |
| Deutsch | Genuss |
| Italiano | godimeto, fruizione, goduria |
| Polski | rozkosz, uciecha |
| Русский | наслаждение |
| Українська | насолоджування |
| Nederlands | genot |
| 中文 | 享用 |
| 日本語 | 楽しみ |
| Svenska | njutning |
| Bahasa Indonesia | kenikmatan, kepuasan |
| Беларуская | асалода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.