Vortaro · substantivo
ĝuo
ĝuo/ˈdʒu.o/
Oficiala radiko ĝu- (Fundamento, 1905)
ĝuo estas esperanta vorto (substantivo): Granda senta plezuro pro io.
Signifo
- Granda senta plezuro pro io
- troa ĝuado de alkoholaj trinkaĵoj
- la domo estis ĝuo por la okuloj
- Posedo de io, de kio oni havas utilon aŭ plezuron
- Francujo, laca pro la sanga tragedio […], retrovis rilatan kvietecon […] dank’ al ĝuadoj de lukso
- ŝi ekkomprenis, ke ekzistas iu mondo, kie eĉ en sufero estas pli da feliĉo, ol en ĉiuj luksoj kaj ĝuoj de la cezara domo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdʒu.o/
- Silaboj
- ĜU·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ĝuradikoĝuo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ĝuo | ĝuoj |
| akuzativo (-n) | ĝuon | ĝuojn |
Ekzemplaj frazoj
- Kiu amas ĝuon, akceptu ankaŭ enuon. #546199
- Li vivas en ĝuo kaj bruo. #648967
- Skii estas granda ĝuo por mi. #672974
- Vi estas ĝuo por miaj okuloj. #975564
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | enjoyment |
|---|---|
| Español | gozo, goce, disfrute |
| Português | gozo, desfrute |
| Français | jouissance |
| Deutsch | Genuss |
| Italiano | godimeto, fruizione, goduria |
| Polski | rozkosz, uciecha |
| Русский | наслаждение |
| Українська | насолоджування |
| Nederlands | genot |
| Magyar | élvezet |
| 中文 | 享用 |
| 日本語 | 楽しみ |
| Svenska | njutning |
| Bahasa Indonesia | kenikmatan, kepuasan |
| Беларуская | асалода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.