Dicționar · verb
alkutimiĝi
alkutimiĝi/al.ku.tiˈmi.dʒi/
Rădăcină oficială kutim- (Fundamento, 1905)
alkutimiĝi este un verb esperanto cu sensul „devin obișnuiți”.
Sens
devin obișnuițite obișnuiești
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: a se obișnui, a se învăța
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: get used
Definiție în esperanto
- Akiri kutimon
- alkutimiĝinta al lukso
- kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi
vezi și: adaptiĝi, akomodiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /al.ku.tiˈmi.dʒi/
- Silabe
- al·ku·ti·MI·ĝi
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | alkutimiĝi |
|---|---|
| prezent | alkutimiĝas |
| trecut | alkutimiĝis |
| viitor | alkutimiĝos |
| condițional | alkutimiĝus |
| volitiv | alkutimiĝu |
| participiu activ · în desfășurare | alkutimiĝanta |
| participiu activ · încheiat | alkutimiĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | alkutimiĝonta |
Exemple de propoziții
- Ĉu vi alkutimiĝis al la vivo en Germanio?Te-ai obișnuit cu viața în Germania? #13960394PaulP, Ioan_Cristian
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kutim-
- -o -a -i
- -iĝ- a deveni
alkutimiĝi kutimiĝi malkutimiĝi
- -ig- a face, a determina
În alte limbi
| English | get used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized |
|---|---|
| Español | habituarse, acostumbrarse |
| Français | s'accoutumer, s'habituer |
| Deutsch | sich gewöhnen, einüben, sich vertraut machen |
| Polski | przyzwyczaić się, przywyknąć |
| Русский | привыкнуть, приучиться |
| Nederlands | gewoon worden, wennen |
| Magyar | hozzászoktik, rászoktik |
| 中文 | 习惯, 习, 服, 习以为常 |
| 日本語 | 習慣になる, 癖がつく |
| Bahasa Indonesia | terbiasa |
| Беларуская | прывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.