Esperantopedia

Dicționar · verb

asekuri

asekuri/a.seˈku.ri/

Cuvânt oficial (Fundamento)

asekuri este un verb esperanto cu sensul „asigura”.

Sens

asigura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Protekti per kontrakto kun kompanio, kiu en okazo de domaĝo aŭ perdo pagu kompensan monon
    • asekuri domon kontraŭ incendio
    • sin asekuri kontraŭ akcidentoj, morto
  2. Protekti, sekurigi kontraŭ io
    • laboro […] asekuras kontraŭ mizero
    • nur tia virino povas […] asekuri sian sorton kontraŭ grandaj suferoj kaj mizeroj, kiu posedas […] energian talenton .

    vezi și: certigi, gardi, sendanĝerigi, subteni, ŝirmi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/a.seˈku.ri/
Silabe
a·se·KU·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. asekurrădăcinăasekuro
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivasekuri
prezentasekuras
trecutasekuris
viitorasekuros
condiționalasekurus
volitivasekuru
participiu activ · în desfășurareasekuranta
participiu activ · încheiatasekurinta
participiu activ · pe cale să înceapăasekuronta

Cuvinte înrudite

asekur-

În alte limbi

Englishinsure
Españolasegurar
Françaisassurer
Deutschversichern, sichern, absichern
Italianoassicurare (econ. e fig.)
Polskiubezpieczyć
Русскийстраховать
Українськастрахувати
Nederlandsverzekeren
Češtinapojistit (se) (proti něčemu, před něčím)
Slovenčinapoistiť
Magyarbiztosít (vmi ellen)
Svenskaförsäkra
日本語保険をかける
Bahasa Indonesiamengasuransikan, memastikan, menjamin, melindungi
עבריתלבטח
Беларускаястрахаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.