Vortaro · verbo
asekuri
asekuri/a.seˈku.ri/
asekuri estas esperanta vorto (verbo): Protekti per kontrakto kun kompanio,….
Signifo
- Protekti per kontrakto kun kompanio, kiu en okazo de domaĝo aŭ perdo pagu kompensan monon
- asekuri domon kontraŭ incendio
- sin asekuri kontraŭ akcidentoj, morto
- Protekti, sekurigi kontraŭ io
- laboro […] asekuras kontraŭ mizero
- nur tia virino povas […] asekuri sian sorton kontraŭ grandaj suferoj kaj mizeroj, kiu posedas […] energian talenton .
vidu ankaŭ: certigi, gardi, sendanĝerigi, subteni, ŝirmi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /a.seˈku.ri/
- Silaboj
- a·se·KU·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- asekurradikoasekuro
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | asekuri |
|---|---|
| prezenco | asekuras |
| preterito | asekuris |
| futuro | asekuros |
| kondicionalo | asekurus |
| volitivo | asekuru |
| aktiva participo · daŭranta | asekuranta |
| aktiva participo · finita | asekurinta |
| aktiva participo · estonta | asekuronta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi volus asekuri ĉi tion, bonvolu. #654933
- Ĉu vi asekuris vin kontraŭ malsano? #991674
- Li asekuris sian domon kontraŭ fajro. #1032704
- Li asekuris sian domon kontraŭ incendio. #4098601
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
asekur-
- -o -a -i
- -ad- daŭra ago
- -ist- profesiulo, adepto
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | insure |
|---|---|
| Español | asegurar |
| Français | assurer |
| Deutsch | versichern, sichern, absichern |
| Italiano | assicurare (econ. e fig.) |
| Polski | ubezpieczyć |
| Русский | страховать |
| Українська | страхувати |
| Nederlands | verzekeren |
| Čeština | pojistit (se) (proti něčemu, před něčím) |
| Slovenčina | poistiť |
| Magyar | biztosít (vmi ellen) |
| 日本語 | 保険をかける |
| Română | asigura |
| Svenska | försäkra |
| עברית | לבטח |
| Bahasa Indonesia | mengasuransikan, memastikan, menjamin, melindungi |
| Беларуская | страхаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.