Dicționar · substantiv
detalo
detalo/deˈta.lo/
Rădăcină oficială detal- (Fundamento, 1905)
detalo este un substantiv esperanto cu sensul „detaliu”.
Sens
detaliuamănunt
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: detail
Definiție în esperanto
- Malgranda parto, konsiderata kontraste al la tuto
- la domo estis finita en ĉiuj siaj detaloj
- li klarigis al mi ĉiujn detalojn de la desegno
- Malgrava parto, konsiderata kontraste al la ĉefa
- ili raportas al mi ne detalojn, sed plej gravajn aferojn pri la armeo
- por formuli precize ĉiujn detalojn de la dirita devizo, ne venis ankoraŭ la tempo
sinonime: detalaĵo vezi și: bagatelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /deˈta.lo/
- Silabe
- de·TA·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- detalrădăcinădetalo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | detalo | detaloj |
| complement direct (-n) | detalon | detalojn |
Exemple de propoziții
- Li klarigis la aferon en detaloj.A explica chestiunea în detaliu. #992092sacredceltic, ijikure2
- Mi aprezas vian atenton al detaloj.Apreciez atenția ta la detalii. #12656558soweli_Elepanto, CataG
- La raporto enhavas ĉiujn necesajn detalojn.Raportul cuprinde toate detaliile necesare. #13167104mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | detail |
|---|---|
| Español | detalle |
| Português | detalhe |
| Français | détail, broutille |
| Deutsch | Einzelheit, Kleinigkeit, Detail |
| Polski | detal, drobiazg, szczegół |
| Русский | деталь, подробность, мелочь |
| Українська | деталь, подробиця |
| Nederlands | detail |
| Čeština | detail, podrobnost |
| Slovenčina | podrobnosť |
| Magyar | részlet, részletkérdés, kicsinység |
| 中文 | 详细资料, 个别部分, 详情, 细节 |
| 日本語 | 詳細, 細目, 細部 |
| Bahasa Indonesia | detail, remeh-temeh, tetek bengek, hal-hal sepele |
| עברית | פרט |
| Беларуская | дэталь, падрабязнасьць, дробязь, драбніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.