Esperantopedia

Dicționar · substantiv

detalo

detalo/deˈta.lo/

Rădăcină oficială detal- (Fundamento, 1905)

detalo este un substantiv esperanto cu sensul „detaliu”.

Sens

detaliuamănunt

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: detail

Definiție în esperanto

  1. Malgranda parto, konsiderata kontraste al la tuto
    • la domo estis finita en ĉiuj siaj detaloj
    • li klarigis al mi ĉiujn detalojn de la desegno
  2. Malgrava parto, konsiderata kontraste al la ĉefa
    • ili raportas al mi ne detalojn, sed plej gravajn aferojn pri la armeo
    • por formuli precize ĉiujn detalojn de la dirita devizo, ne venis ankoraŭ la tempo

    sinonime: detalaĵo vezi și: bagatelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/deˈta.lo/
Silabe
de·TA·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. detalrădăcinădetalo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectdetalodetaloj
complement direct (-n)detalondetalojn

Exemple de propoziții

  • Li klarigis la aferon en detaloj.A explica chestiunea în detaliu. #992092sacredceltic, ijikure2
  • Mi aprezas vian atenton al detaloj.Apreciez atenția ta la detalii. #12656558soweli_Elepanto, CataG
  • La raporto enhavas ĉiujn necesajn detalojn.Raportul cuprinde toate detaliile necesare. #13167104mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

detal-

În alte limbi

Englishdetail
Españoldetalle
Portuguêsdetalhe
Françaisdétail, broutille
DeutschEinzelheit, Kleinigkeit, Detail
Polskidetal, drobiazg, szczegół
Русскийдеталь, подробность, мелочь
Українськадеталь, подробиця
Nederlandsdetail
Češtinadetail, podrobnost
Slovenčinapodrobnosť
Magyarrészlet, részletkérdés, kicsinység
中文详细资料, 个别部分, 详情, 细节
日本語詳細, 細目, 細部
Bahasa Indonesiadetail, remeh-temeh, tetek bengek, hal-hal sepele
עבריתפרט
Беларускаядэталь, падрабязнасьць, дробязь, драбніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.