Esperantopedia

Dicționar · adverb

detale

detale/deˈta.le/

Cuvânt oficial (Fundamento)

detale este un adverb esperanto cu sensul „în detaliu”.

Sens

în detaliu

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: in detail, at length

Definiție în esperanto

  1. En maniero detala
    • pli detale mi parolos pri tio ĉi en la Bulonja kongreso
    • la pastro volonte priskribis detale siajn dolorojn kaj sian farton .
  2. Pomalgrande
    • (figure) repreni detale, kion oni donis maldetale (poiome repreni tion, kion oni pretendis doni).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/deˈta.le/
Silabe
de·TA·le
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. detalrădăcinădetalo
  2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • Li klarigis la aferon detale.A explica chestiunea în detaliu. #1251859al_ex_an_der, ijikure2
  • Infanoj ne bezonas detale scii la familian buĝeton.Copii nu trebuie sa știe fiecare detaliu despre bugetul familiei. #5188070GrizaLeono, cris

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

detal-

În alte limbi

Españoldetalladamente
Françaisen détail, minutieusement, par le menu, au détail
Deutschausführlich, detailliert, eingehend
Polskiszczegółowo, z detalami, ze szczegółami, detalicznie
Русскийподробно, детально, в деталях, в розницу
Nederlandsin het klein
Češtinapodrobně
Slovenčinapodrobne
Magyarkicsiben, részletekben
日本語詳しく, ことこまかに, 小売りで
Bahasa Indonesiasecara detail, secara ecer, secara keteng, secara runcit
עבריתבפירוט
Беларускаядэтальна, падрабязна, у раздроб, у розніцу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.