Esperantopedia

Dicționar · verb

diskuti

diskuti/disˈku.ti/

Rădăcină oficială diskut- (1. Oficiala Aldono, 1909)

diskuti este un verb esperanto cu sensul „discuta”.

Sens

discuta

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: a discuta

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: discuss, dispute

Definiție în esperanto

  1. Paroli, interargumentante pri malsamaj opinioj
    • diskuti kun iu pri politiko, religio, pri la situacio
    • oni longe diskutis pri tiu propono

    vezi și: debati, disputi, kvereli, polemiki, priparoli, vortobatali

  2. Pridiskuti
    • en tiu verko Kratilo kaj Hermogeno detale diskutas la argumentojn kaj kontraŭargumentojn de ambaŭ starpunktoj
    • kiamaniere senlingvaj homoj povus diskuti la demandon kaj interkonsenti pri la sonoj, kiuj signos tiun aŭ alian ideon

    vezi și: ekzameni, esplori, prilumi, priparoli, pritrakti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/disˈku.ti/
Silabe
dis·KU·ti
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. diskutrădăcinădiskuto
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivdiskuti
prezentdiskutas
trecutdiskutis
viitordiskutos
condiționaldiskutus
volitivdiskutu
participiu activ · în desfășurarediskutanta
participiu activ · încheiatdiskutinta
participiu activ · pe cale să înceapădiskutonta

Exemple de propoziții

  • Ni diskutis la aferon unu kun la alia.Am discutat problema între noi. #5177045RobinvanderVliet, elenacristina260
  • Ni malvolvu la mapon surtable, kaj ni diskutu pri tio.Hai să despăturim harta pe masă și să discutăm despre ea. #3872051nimfeo, fathe
  • Ni sternu la mapon sur la tablon kaj diskutu pri tio.Hai să despăturim harta pe masă și să discutăm despre ea. #1338099GrizaLeono, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

diskut-

În alte limbi

Englishdiscuss
Españoldiscutir
Portuguêsdiscutir, argumentar
Françaisdiscuter
Deutschdiskutieren, erörtern
Polskidyskutować, rozprawiać
Русскийобсуждать, дискутировать
Українськаобговорювати
Češtinadebatovat, diskutovat
Slovenčinadiskutovať
Svenskadiskutera
中文辩, 谈论, 阋, 辨难
日本語話し合う
한국어논의
Tiếng Việtthảo luận
Bahasa Indonesiaberdiskusi, berunding, berbincang, berbahasan
Hrvatskiraspravljati
Slovenščinarazpravljali
Lietuviųaptarti
Latviešuapspriest
Eestiarutama
Danskdiskutere
Íslenskaræða
Galegodiscutir
Euskaraeztabaidatzeko
العربيةبحث
हिन्दीचर्चा
বাংলাআলোচনা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.