Dicționar · verb
diskuti
diskuti/disˈku.ti/
Rădăcină oficială diskut- (1. Oficiala Aldono, 1909)
diskuti este un verb esperanto cu sensul „discuta”.
Sens
discuta
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: a discuta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: discuss, dispute
Definiție în esperanto
- Paroli, interargumentante pri malsamaj opinioj
- diskuti kun iu pri politiko, religio, pri la situacio
- oni longe diskutis pri tiu propono
vezi și: debati, disputi, kvereli, polemiki, priparoli, vortobatali
- Pridiskuti
- en tiu verko Kratilo kaj Hermogeno detale diskutas la argumentojn kaj kontraŭargumentojn de ambaŭ starpunktoj
- kiamaniere senlingvaj homoj povus diskuti la demandon kaj interkonsenti pri la sonoj, kiuj signos tiun aŭ alian ideon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /disˈku.ti/
- Silabe
- dis·KU·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- diskutrădăcinădiskuto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | diskuti |
|---|---|
| prezent | diskutas |
| trecut | diskutis |
| viitor | diskutos |
| condițional | diskutus |
| volitiv | diskutu |
| participiu activ · în desfășurare | diskutanta |
| participiu activ · încheiat | diskutinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | diskutonta |
Exemple de propoziții
- Ni diskutis la aferon unu kun la alia.Am discutat problema între noi. #5177045RobinvanderVliet, elenacristina260
- Ni malvolvu la mapon surtable, kaj ni diskutu pri tio.Hai să despăturim harta pe masă și să discutăm despre ea. #3872051nimfeo, fathe
- Ni sternu la mapon sur la tablon kaj diskutu pri tio.Hai să despăturim harta pe masă și să discutăm despre ea. #1338099GrizaLeono, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
diskut-
- -o -i
diskuti diskuto
În alte limbi
| English | discuss |
|---|---|
| Español | discutir |
| Português | discutir, argumentar |
| Français | discuter |
| Deutsch | diskutieren, erörtern |
| Polski | dyskutować, rozprawiać |
| Русский | обсуждать, дискутировать |
| Українська | обговорювати |
| Čeština | debatovat, diskutovat |
| Slovenčina | diskutovať |
| Svenska | diskutera |
| 中文 | 辩, 谈论, 阋, 辨难 |
| 日本語 | 話し合う |
| 한국어 | 논의 |
| Tiếng Việt | thảo luận |
| Bahasa Indonesia | berdiskusi, berunding, berbincang, berbahasan |
| Hrvatski | raspravljati |
| Slovenščina | razpravljali |
| Lietuvių | aptarti |
| Latviešu | apspriest |
| Eesti | arutama |
| Dansk | diskutere |
| Íslenska | ræða |
| Galego | discutir |
| Euskara | eztabaidatzeko |
| العربية | بحث |
| हिन्दी | चर्चा |
| বাংলা | আলোচনা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.