Esperantopedia

Diccionari · verb

diskuti

diskuti/disˈku.ti/

Arrel oficial diskut- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, diskuti (verb) significa “discutir, debatre”.

Significat

discutir, debatre

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: disputar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: discuss, dispute

Definició en esperanto

  1. Paroli, interargumentante pri malsamaj opinioj
    • diskuti kun iu pri politiko, religio, pri la situacio
    • oni longe diskutis pri tiu propono

    mira també: debati, disputi, kvereli, polemiki, priparoli, vortobatali

  2. Pridiskuti
    • en tiu verko Kratilo kaj Hermogeno detale diskutas la argumentojn kaj kontraŭargumentojn de ambaŭ starpunktoj
    • kiamaniere senlingvaj homoj povus diskuti la demandon kaj interkonsenti pri la sonoj, kiuj signos tiun aŭ alian ideon

    mira també: ekzameni, esplori, prilumi, priparoli, pritrakti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/disˈku.ti/
Síl·labes
dis·KU·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. diskutarreldiskuto
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudiskuti
presentdiskutas
passatdiskutis
futurdiskutos
condicionaldiskutus
volitiudiskutu
participi actiu · en cursdiskutanta
participi actiu · acabatdiskutinta
participi actiu · a punt dediskutonta

Frases d’exemple

  • Ni devas diskuti pri tiu afero baldaŭ.Hem de parlar-ne ben aviat. #1063882Hans07, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

diskut-

En altres idiomes

Englishdiscuss
Españoldiscutir
Portuguêsdiscutir, argumentar
Françaisdiscuter
Deutschdiskutieren, erörtern
Polskidyskutować, rozprawiać
Русскийобсуждать, дискутировать
Українськаобговорювати
Češtinadebatovat, diskutovat
Slovenčinadiskutovať
Svenskadiskutera
中文辩, 谈论, 阋, 辨难
日本語話し合う
한국어논의
Tiếng Việtthảo luận
Bahasa Indonesiaberdiskusi, berunding, berbincang, berbahasan
Hrvatskiraspravljati
Slovenščinarazpravljali
Lietuviųaptarti
Latviešuapspriest
Eestiarutama
Danskdiskutere
Íslenskaræða
Galegodiscutir
Euskaraeztabaidatzeko
العربيةبحث
हिन्दीचर्चा
বাংলাআলোচনা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.