Esperantopedia

Diccionari · verb

disputi

disputi/disˈpu.ti/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, disputi (verb) significa “disputar”.

Significat

disputar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dispute

Definició en esperanto

  1. Prezenti partion, opinion en disputo
    • kiam Naomi vidis, ke ŝi firme decidis iri kun ŝi, tiam ŝi ĉesis disputi kun ŝi
    • pri la profundeco de niaj propraj sentoj ni ne volas disputi

    mira també: debati, polemiki, diskuti, kvereli, konflikti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/disˈpu.ti/
Síl·labes
dis·PU·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. disputarreldisputo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudisputi
presentdisputas
passatdisputis
futurdisputos
condicionaldisputus
volitiudisputu
participi actiu · en cursdisputanta
participi actiu · acabatdisputinta
participi actiu · a punt dedisputonta

Frases d’exemple

  • Disputi tvitere ne valoras.Discutir pel Twitter no val la pena. #9726808mialiesperantistasdisputi: disputar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

disput-

En altres idiomes

Englishargue, contend, dispute
Españoldisputar
Portuguêsdisputar, contender, porfiar, questionar
Françaisse disputer, se quereller
Deutschdisputieren, streiten, ausdiskutieren, verhandeln
Polskidysputować, prowadzić dysputę, spierać się
Русскийспорить
Українськасперечатися, диспутувати
Češtinadisputovat, dišputovat, hádat se, přít se
Slovenčinadohadovať sa, škriepiť sa
中文阋, 讼, 争论, 辨难
日本語口論する, 言い争う
Bahasa Indonesiaberselisih, berbantah, bertikai, bersengketa
Беларускаядыспутаваць, спрачацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.