Esperantopedia

Diccionari · nom

disputo

disputo/disˈpu.to/

Arrel oficial disput- (Fundamento, 1905)

En esperanto, disputo (nom) significa “disputa”.

Significat

disputabaralla

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dispute, argument

Definició en esperanto

  1. Vorta konkuro (buŝa aŭ skriba), en kiu ĉiu el la partoprenantaj partioj defendas siajn tezojn (regule prezentitajn), argumentas pri ilia pravo kaj kontestas la tezojn de la kontraŭuloj
    • pri tio mi havis kun la reĝo de elfoj plenforman disputon
    • subtilaj sofistaj disputoj kies celo estas nur ilia propra gloro dum disputado, ĉu en tribunalo ĉu en privata vivo
  2. Reciproka pretendado je iu rajto, posedaĵo ktp
    • post kreo de la nova federacia ŝtato, disputoj pri la amplekso de tiuj apartaj povoj solviĝas pli ofte fare de juĝistoj ol fare de politikistoj
    • la loto ĉesigas disputojn kaj decidas inter potenculoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/disˈpu.to/
Síl·labes
dis·PU·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. disputarreldisputo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectedisputodisputoj
objecte (-n)disputondisputojn

Paraules relacionades

disput-

En altres idiomes

Españoldisputa
DeutschDisput
Polskidysputa, spór
Русскийспор, диспут, тяжба, раздор
Українськадиспут, суперечка
Češtinadisputace, dišputace, dišputát, hádka
Slovenčinadišputácia, hádka
Românăceartă
中文争执
日本語口論
Bahasa Indonesiaselisih, perselisihan, tikai, pertikaian
עבריתמַחֲלוֹקֶת
Беларускаядыспут, спрэчка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.