Esperantopedia

Dicționar · substantiv

distordo

distordo/disˈtor.do/

distordo este un substantiv esperanto cu sensul „distorsiune”.

Sens

distorsiune

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: distortion

Definiție în esperanto

  1. Aberacio konsistanta el tio, ke bildo, kiu estas iom malproksime de la ĉefa akso de lenso aŭ de ne enfokusigita objektivo, estas kurbe reproduktata
    • aplanato ne havas koloran aberacion, sferan aberacion kaj distordon sed havas astigmatecon
    • periskopo ne havas distordon sed havas ĉiujn aliajn aberaciojn .
  2. Aliformiĝo de elektra aŭ magneta kampo sub la influo de alia kampo aŭ de okaza kaŭzo.
  3. Neĝusta reprodukto de sono pro aldoniĝo de frekvencoj, kiujn ne havis la origina signalo
    • atmosfere distordata radiofonia kanalo
    • [ili] bezonas aldoni sonajn efektojn (precipe distordon) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/disˈtor.do/
Silabe
dis·TOR·do

Structura cuvântului

  1. distordrădăcinădistordo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectdistordodistordoj
complement direct (-n)distordondistordojn

În alte limbi

Englishdistortion
Portuguêsdistorção
Françaisdistorsion
DeutschVerzeichnung, Verzerrung
Polskidystorsja
Русскийискривление, искажение
Українськадисторсія, викривлення, спотворення (звуків і т.п.), викривлення (ліній)
Češtinadistorze, rozkroucení, vykroucení, vymknutí
Slovenčinadistorzia, podvrtnutie
Magyartorzítás
中文失真
日本語ゆがみ, 歪曲収差, ひずみ
فارسیواپیچش، اعوجاج
Беларускаяскрыўленьне, скажэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.