Dicționar · verb
edziniĝi
edziniĝi/ed.ziˈni.dʒi/
Rădăcină oficială edz- (Fundamento, 1905)
edziniĝi este un verb esperanto cu sensul „se căsători”.
Sens
se căsători (despre o femeie)
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: a se căsători, a se însura, a se cununa
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: get married
Definiție în esperanto
- Iĝi edzino
- ŝi edziniĝis kun sia kuzo
- filino de pastro edziniĝis kun viro laika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ed.ziˈni.dʒi/
- Silabe
- ed·zi·NI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- edzrădăcinăedzo
- insufixfeminin
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | edziniĝi |
|---|---|
| prezent | edziniĝas |
| trecut | edziniĝis |
| viitor | edziniĝos |
| condițional | edziniĝus |
| volitiv | edziniĝu |
| participiu activ · în desfășurare | edziniĝanta |
| participiu activ · încheiat | edziniĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | edziniĝonta |
Exemple de propoziții
- Lisa Lillien edziniĝis al Dan Schneider.Lisa Lillien este măritată cu Dan Schneider. #712143Ronaldonl, koosy
- Mi volas edziniĝi kaj havi infanojn.Vreau să mă căsătoresc și să am copii. #2172741GrizaLeono, cris
- Mi havas filinon, kiu edziniĝis al franco.Am o fiică care e măritată cu un francez. #903619sigfrido, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse (una mujer) |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | wychodzić za mąż |
| Русский | выйти замуж |
| Українська | вийти заміж |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| Català | casar-se (una dona) |
| 中文 | 婚, 跟, 结亲, 婚配 |
| 日本語 | 結婚する |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| עברית | להתחתן |
| Беларуская | выйсьці замуж, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.