Esperantopedia

Dicționar · verb

ekvilibri

ekvilibri/ek.viˈli.bri/

Rădăcină oficială ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ekvilibri este un verb esperanto cu sensul „cântar”.

Sens

cântar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Esti en ekvilibro
    • Ernest Mach klarigis al aŭskultantaro la esencon de la tiel nomata „nula komenco de termodinamiko“, nome: se du sistemoj A kaj B termike ekvilibras kun la tria sistemo C, do ili nepre termike ekvilibras inter si .
  2. Teni ekvilibron
    • mi tiris la hundon kaj samtempe mi devis ekvilibri pro la potoj en la dekstra mano
    • finance ekvilibrita, senprofita kaj sendeficita

    vezi și: balanci, egaligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ek.viˈli.bri/
Silabe
ek·vi·LI·bri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ekvilibrrădăcinăekvilibro
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivekvilibri
prezentekvilibras
trecutekvilibris
viitorekvilibros
condiționalekvilibrus
volitivekvilibru
participiu activ · în desfășurareekvilibranta
participiu activ · încheiatekvilibrinta
participiu activ · pe cale să înceapăekvilibronta

Cuvinte înrudite

ekvilibr-

În alte limbi

Englishbe in equilibrium, be in balance
Españolestar en equilibrio
Françaisêtre en équilibre, se tenir en équilibre
Deutschim Gleichgewicht sein, das Gleichgewicht halten, ausgleichen
Polskibyć w równowadze, balansować, utrzymywać w równowadze, utrzymywać równowagę
Русскийбыть в равновесии, держать равновесие
Українськазнаходитися в рівновазі, балансувати
Nederlandsin evenwicht zijn, in evenwicht blijven
Češtinabýt v rovnováze
Slovenčinadržať v rovnováhe
Magyaregyensúlyban van, egyensúlyoz
日本語釣り合っている, 平衡を保っている
Bahasa Indonesiaseimbang, setimbang
עבריתלאזן
Беларускаябыць у раўнавазе, быць ураўнаважаным, трымаць раўнавагу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.