Dicționar · substantiv
espero
espero/esˈpe.ro/
Rădăcină oficială esper- (Fundamento, 1905)
espero este un substantiv esperanto cu sensul „speranță”.
Sens
speranță
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: nădejde
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hope
Definiție în esperanto
- Ago esperi
- meti sian esperon sur la Eternulo
- mi havas ankoraŭ esperon
- Io, kion oni esperas
- mi ne povas doni al vi eĉ la plej malgrandan esperon ricevi lokon kune kun la infano
- li multe parolis […] pri detruitaj esperoj
- Persono aŭ afero, pri kiu oni multe esperas
- la sola filo, la ĝojo de la gepatroj kaj ilia espero por la estonteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /esˈpe.ro/
- Silabe
- es·PE·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- esperrădăcinăespero
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | espero | esperoj |
| complement direct (-n) | esperon | esperojn |
Exemple de propoziții
- Ne estas espero pri lia resaniĝo.Nu există speranță pentru recuperarea lui. #5216566PaulP, fathe
- Tomo rezignis la esperon iĝi aktoro.Tom a abandonat speranța de a deveni actor. #5602769GrizaLeono, fathe
- Espero mortas kiel la lasta.Speranța moare ultima. #634000sigfrido, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | esperanza |
|---|---|
| Français | espoir |
| Deutsch | Hoffnung |
| Polski | nadzieja |
| Русский | надежда |
| Українська | надія, сподівання |
| Nederlands | hoop |
| Čeština | naděje |
| Slovenčina | nádej, očakávanie, úfnosť |
| Magyar | remény |
| Català | esperança |
| 中文 | 寄予厚望的人, 期望, 鳌头儿, 指望 |
| 日本語 | 希望, 期待 |
| Bahasa Indonesia | harapan |
| עברית | תקווה |
| Беларуская | надзея, спадзяваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.