Dicționar · substantiv
esprimo
esprimo/esˈpri.mo/
Rădăcină oficială esprim- (Fundamento, 1905)
esprimo este un substantiv esperanto cu sensul „expresie”.
Sens
expresie
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: expression
Definiție în esperanto
- Montro de penso aŭ sento per paroloj aŭ gestoj
- milda esprimo aperas sur lia malama vizaĝo
- la rozo […] estas la esprimo kaj la simbolo de […] amo
- Dirmaniero, formulo, komplimento
- tiu esprimo estas malklara, internacie nekomprenebla
- novaj esprimoj devas esti enkondukataj nur iom post iom, nerimarkeble
- Sinsekvo da simboloj, indikanta matematikan aŭ programan objekton
- la esprimo `a^x-2` konsistas el kvar simboloj kaj prezentas rezulton de du sinsekvaj operacioj
- kalkulu la esprimon `a^2+5a-2`, kiam `a=2`
sensuri mai înguste: formulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /esˈpri.mo/
- Silabe
- es·PRI·mo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- esprimrădăcinăesprimo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | esprimo | esprimoj |
| complement direct (-n) | esprimon | esprimojn |
Exemple de propoziții
- Tango estas vertikala esprimo de horizontala sopiro.Tango-ul este o exprimare verticală a unei dorinţe orizontale. #857307ricciobertoesprimo: expresie
- En la portugala oni evitu ĉi tiun esprimon, ĉar ĝi povas sugesti ion ofendan.În portugheză, această expresie ar trebui evitată, deoarece poate sugera ceva ofensator. #13023307carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | expression |
|---|---|
| Español | expresión |
| Français | expression |
| Deutsch | Ausdruck |
| Polski | wyraz, wymowa, wyrażenie |
| Русский | выражение |
| Українська | фраза |
| Nederlands | uitdrukking |
| Čeština | projev, výraz, vyjádření |
| Slovenčina | kombinácia znakov, výraz |
| Magyar | kifejezés |
| Svenska | uttryck |
| Català | expressió |
| 中文 | 表达式, 晶光, 花柱, 语气 |
| 日本語 | フレーズ |
| 한국어 | 문구 |
| Tiếng Việt | cụm từ |
| Bahasa Indonesia | ekspresi, pengungkapan, pengemukaan, pengutaraan |
| Hrvatski | fraza |
| Slovenščina | stavek |
| Lietuvių | frazė |
| Latviešu | frāze |
| Eesti | fraasi |
| Dansk | sætning |
| Íslenska | setning |
| Galego | frase |
| Euskara | esaldi |
| العربية | العبارة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.