Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

esprimo

esprimo/esˈpri.mo/

Gốc từ chính thức esprim- (Fundamento, 1905)

esprimo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cụm từ”.

Nghĩa

cụm từ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: biểu thức

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: expression

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Montro de penso aŭ sento per paroloj aŭ gestoj
    • milda esprimo aperas sur lia malama vizaĝo
    • la rozo […] estas la esprimo kaj la simbolo de […] amo
  2. Dirmaniero, formulo, komplimento
    • tiu esprimo estas malklara, internacie nekomprenebla
    • novaj esprimoj devas esti enkondukataj nur iom post iom, nerimarkeble
  3. Sinsekvo da simboloj, indikanta matematikan aŭ programan objekton
    • la esprimo `a^x-2` konsistas el kvar simboloj kaj prezentas rezulton de du sinsekvaj operacioj
    • kalkulu la esprimon `a^2+5a-2`, kiam `a=2`

    nghĩa hẹp hơn: formulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/esˈpri.mo/
Âm tiết
es·PRI·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. esprimgốc từesprimo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữesprimoesprimoj
tân ngữ (-n)esprimonesprimojn

Từ liên quan

esprim-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishexpression
Españolexpresión
Françaisexpression
DeutschAusdruck
Polskiwyraz, wymowa, wyrażenie
Русскийвыражение
Українськафраза
Nederlandsuitdrukking
Češtinaprojev, výraz, vyjádření
Slovenčinakombinácia znakov, výraz
Magyarkifejezés
Svenskauttryck
Catalàexpressió
中文表达式, 晶光, 花柱, 语气
日本語フレーズ
한국어문구
Bahasa Indonesiaekspresi, pengungkapan, pengemukaan, pengutaraan
Hrvatskifraza
Slovenščinastavek
Lietuviųfrazė
Latviešufrāze
Eestifraasi
Dansksætning
Íslenskasetning
Galegofrase
Euskaraesaldi
العربيةالعبارة
עבריתביטוי, הבעה

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.