Dicționar · verb

flegi

flegi/ˈfle.ɡi/

flegi este un verb esperanto cu sensul „îngriji”.

Sens

îngriji

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nurse, take care of

Prizorgi malsanulon, kaj igi lin observi la kuracadon
- la malfortajn vi ne flegas, malsanan vi ne kuracas, vunditan vi ne bandaĝas, […] vi regas super ili maldelikate kaj kruele
- ŝi staru antaŭ la reĝo kaj flegu lin kaj dormu ĉe lia brusto, kaj tiam al nia sinjoro la reĝo fariĝos varme
vezi și: varti
Plenumi la regulajn laborojn necesajn por teni aŭ remeti ion en bonan staton
- flegi ĝardenon, vojon, sian popularecon, siajn interesojn
- siajn florojn ŝi ne flegis, kaj sovaĝe ili kreskis super la vojetoj
sinonime: zorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	flegi
prezent	flegas
trecut	flegis
viitor	flegos
condițional	flegus
volitiv	flegu
participiu activ · în desfășurare	fleganta
participiu activ · încheiat	fleginta
participiu activ · pe cale să înceapă	flegonta

fleg-

English	nurse, attend to, see to, take care of
Español	cuidar
Português	cuidar, zelar, tratar
Français	entretenir, prendre soin (de), soigner
Deutsch	pflegen, warten, in Schuss halten
Polski	pielęgnować, troszczyć się z miłością
Русский	ухаживать (за больным), обслуживать, заботиться
Українська	доглядати (за хворим, за дитиною), плекати
Nederlands	verplegen, onderhouden
Čeština	ošetřovat, opatrovat, pečovat, pěstit
Slovenčina	opatrovať, ošetrovať, pestovať, rozvíjať
Magyar	ápol, gondoz
Català	cuidar (trans.), cuidar (de), tenir cura (de), mantenir
中文	维修, 照料
日本語	看護する, 世話をする, 面倒をみる
Bahasa Indonesia	mengasuh, membela, membimbing, merawat
Беларуская	даглядаць, апекавацца, клапаціцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.