Esperantopedia

Dicționar · substantiv

fluo

fluo/ˈflu.o/

Rădăcină oficială flu- (Fundamento, 1905)

fluo este un substantiv esperanto cu sensul „curgere”.

Sens

curgerecurentșuvoi

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flow, current

Definiție în esperanto

  1. Movo de tio, kio fluas
    • rompita masto, la mara fluo forportis ĝin malproksimen
    • verda folio naĝis pluen, laŭ la fluo de la rivero
  2. Io, kio amase kaj seninterrompe samdirektiĝas
    • homa fluo, kiu ruliĝis, dispuŝis, aĉetis kaj vendis
    • fluo de […] komercaĵoj, rapidantaj al la urbo

    vezi și: ondo, rivero, torento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈflu.o/
Silabe
FLU·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. flurădăcinăfluo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfluofluoj
complement direct (-n)fluonfluojn

Exemple de propoziții

  • Ĉu okazis ŝanĝiĝo en oceanaj fluoj?S-a produs vreo schimbare în curenții oceanici? #5582683GrizaLeono, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

flu-

În alte limbi

Englishflow
Españolflujo
Françaisflux, cours, courant
Deutsch(das) Fließen, Strom, Fluss, Strömung
Polskiprzepływ, prąd, nurt, spływ
Русскийтечение, поток
Українськапотік
Nederlandsstroom
Češtinaproud, průběh, tok, vodoteč
Slovenčinaprúdenie, tečenie, tok
Magyarfolyás, áramlás
中文潮流, 大流, 水流, 浪潮
日本語ストリーム
한국어스트림
Tiếng Việtsông
Bahasa Indonesiaaliran, arus
Българскитечение
Hrvatskipotok
Slovenščinatok
Lietuviųsrautas
Latviešustraume
Eestioja
Danskstrøm
Íslenskastraum
Galegocórrego
Euskaraerreka
العربيةتيار
हिन्दीधारा

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.