Dicționar · substantiv
frataro
frataro/fraˈta.ro/
Rădăcină oficială frat- (Fundamento, 1905)
frataro este un substantiv esperanto cu sensul „fraternitate”.
Sens
fraternitate
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fraternity, brotherhood
Definiție în esperanto
- Tuto de fratoj en familio
- la teron malsekigis jam ankaŭ la nigreruĝa sango de la frataro, ĉar la Toukolanoj jam frapis per siaj tranĉiloj .
- Societo aŭ grupo de samcelanoj, kiuj rigardas sin fratoj
- la sekvantoj de Kristo konsistigas unuecan frataron .
vezi și: kongregacio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /fraˈta.ro/
- Silabe
- fra·TA·ro
Structura cuvântului
- fratrădăcinăfrato
- arsufixgrup, colecție
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | frataro | frataroj |
| complement direct (-n) | frataron | fratarojn |
Cuvinte înrudite
frat-
- -o
- -ar- grup, colecție
frataro
- -ec- calitate, idee abstractă
- -in- feminin
- -iĝ- a deveni
- bo- rudenie prin căsătorie (socru, cumnat)
- cuvinte compuse
În alte limbi
| Français | fratrie, congrégation |
|---|---|
| Deutsch | Gebrüder, Brüderschar, Bruderschaft |
| Polski | bracia, bractwo, brać, wiara (braterstwo) |
| 中文 | 昆仲, 八拜交, 兄弟关系, 八拜之交 |
| Bahasa Indonesia | saudara (kandung), kongregasi |
| Беларуская | браты, брацтва (рэлігійнае) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.