Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · substantiv

duonfratino

duonfratino/du.on.fraˈti.no/

Rădăcină oficială frat- (Fundamento, 1905)

duonfratino este un substantiv esperanto cu sensul „soră vitregă”.

Sens

soră vitregă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: half sister

Definiție în esperanto

  1. Inseksa ido nur de sama patro aŭ nur de sama patrino, rilate al la sampatraj aŭ sampatrinaj idoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/du.on.fraˈti.no/
Silabe
du·on·fra·TI·no

Structura cuvântului

  1. durădăcinădu
  2. onsufixfracție
  3. fratrădăcinăfrato
  4. insufixfeminin
  5. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectduonfratinoduonfratinoj
complement direct (-n)duonfratinonduonfratinojn

Cuvinte înrudite

frat-

În alte limbi

Englishhalf-sister
Españolmedia hermana
Françaisdemi-sœur
DeutschHalbschwester
Polskisiostra przyrodnia
Русскийнеполнородная сестра, единокровная сестра (sampatra), единоутробная сестра (sampatrina)
Українськазведена сестра
Nederlandshalfzuster
Svenskahalvsyster
Catalàgermanastra
日本語異父姉妹, 異母姉妹
Bahasa Indonesiasaudara perempuan seayah, saudara perempuan sebapak, saudara perempuan seibu
فارسیخواهر ناتنی
Беларускаязводная сястра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.