Esperantopedia

Dicționar · verb

ignori

ignori/iɡˈno.ri/

Rădăcină oficială ignor- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ignori este un verb esperanto cu sensul „ignora”.

Sens

ignora

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ignore, shrug off

Definiție în esperanto

  1. Ne voli scii; intence ne atenti; konscie preterlasi
    • ili ignoris la problemon
    • pro sia malbeleco ĝi estis ignorata de ĉiuj

    vezi și: enterigi, neglekti, preteratenti, prisilenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/iɡˈno.ri/
Silabe
ig·NO·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ignorrădăcinăignori
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivignori
prezentignoras
trecutignoris
viitorignoros
condiționalignorus
volitivignoru
participiu activ · în desfășurareignoranta
participiu activ · încheiatignorinta
participiu activ · pe cale să înceapăignoronta

Exemple de propoziții

  • Multaj ekonomikistoj ignoras tiun fakton.Mulți economiști ignoră acest fapt. #1540576jxan, megamanenm
  • La prezidanto ignoris la protestantojn ekster sia oficejo.Președintele a ignorat protestatarii din afara biroului său. #2164269GrizaLeono, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishignore
Españolignorar (no hacer caso de)
Portuguêsignorar
Françaisignorer
Deutschignorieren, unbeachtet lassen, nicht wissen wollen, vernachlässigen
Polskiignorować (nie chcieć wiedzieć, nie zwracać uwagi), lekceważyć
Русскийигнорировать, не принимать во внимание
Українськаіґнорувати, нехтувати, не звертати уваги, навмисне не помічати
Nederlandsnegeren
Češtinaignorovat, nedbat, nevšímat si, pomíjet
Slovenčinaignorovať
Magyarmellőz, nem vesz róla tudomást, ignorál
中文没注意到, 无视, 忽视, 不理
日本語無視する, 見ないふりをする, 知らないふりをする
Българскиигнорирам
Беларускаяігнараваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.