Dicționar · substantiv
imposto
imposto/imˈpos.to/
Rădăcină oficială impost- (1. Oficiala Aldono, 1909)
imposto este un substantiv esperanto cu sensul „impozit”.
Sens
impozit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: taxă, dare
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tax
Definiție în esperanto
- Deviga kontribuo de regnanoj al la ĝeneralaj bezonoj de ŝtato, urbo ktp
- pagi sian imposton per mono, per naturaĵoj
- la reĝo Salomono prenis imposton de la tuta Izrael, la imposto estis tridek mil viroj.
vezi și: akcizo, depago, dogano, tributo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /imˈpos.to/
- Silabe
- im·POS·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- impostrădăcinăimposto
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | imposto | impostoj |
| complement direct (-n) | imposton | impostojn |
Exemple de propoziții
- En Germanio fantomoj ne pagas impostojn.În Germania, fantomele nu plătesc taxe. #1876798al_ex_an_der, elenacristina260impostojn → imposto: impozit
- Tiu ĉi sumo inkluzivas ankaŭ impostojn.Această sumă conține și impozit. #6389604PaulP, elenacristina260
- Mi pagis miajn impostojn.Mi-am plătit taxele. #8965122GrizaLeono, elenacristina260impostojn → imposto: impozit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
impost-
- -o
imposto
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | tax |
|---|---|
| Español | impuesto |
| Português | imposto (economia, comércio) |
| Français | impôt |
| Deutsch | Abgabe, Steuer, Zoll |
| Polski | podatek |
| Русский | налог, подать, дань, пошлина |
| Українська | податок на додану вартість, ПДВ |
| Nederlands | belasting |
| Čeština | daň, někoho), poplatek ( z něčeho), zdanění (něčeho |
| Slovenčina | daň, poplatok |
| Magyar | adó, illeték |
| Català | impost, tribut, taxa, contribució |
| 中文 | 税负, 税金, 海关, 税 |
| 日本語 | 税, 税金 |
| Bahasa Indonesia | pajak |
| Беларуская | падатак, дань, збор (фіскальны), пошліна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.