Từ điển · danh từ
imposto
imposto/imˈpos.to/
Gốc từ chính thức impost- (1. Oficiala Aldono, 1909)
imposto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thuế”.
Nghĩa
thuế
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tax
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Deviga kontribuo de regnanoj al la ĝeneralaj bezonoj de ŝtato, urbo ktp
- pagi sian imposton per mono, per naturaĵoj
- la reĝo Salomono prenis imposton de la tuta Izrael, la imposto estis tridek mil viroj.
xem thêm: akcizo, depago, dogano, tributo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /imˈpos.to/
- Âm tiết
- im·POS·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- impostgốc từimposto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | imposto | impostoj |
| tân ngữ (-n) | imposton | impostojn |
Câu ví dụ
- La registaro decidis enkonduki specialan imposton pri tre altaj enspezoj.Chính phủ đã quyết định áp đặt thuế đặc biệt đối với những thu nhấp rất cao. #1737085GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | tax |
|---|---|
| Español | impuesto |
| Português | imposto (economia, comércio) |
| Français | impôt |
| Deutsch | Abgabe, Steuer, Zoll |
| Polski | podatek |
| Русский | налог, подать, дань, пошлина |
| Українська | податок на додану вартість, ПДВ |
| Nederlands | belasting |
| Čeština | daň, někoho), poplatek ( z něčeho), zdanění (něčeho |
| Slovenčina | daň, poplatok |
| Magyar | adó, illeték |
| Română | impozit |
| Català | impost, tribut, taxa, contribució |
| 中文 | 税负, 税金, 海关, 税 |
| 日本語 | 税, 税金 |
| Bahasa Indonesia | pajak |
| Беларуская | падатак, дань, збор (фіскальны), пошліна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.