Dictionnaire · nom
imposto
imposto/imˈpos.to/
Racine officielle impost- (1. Oficiala Aldono, 1909)
imposto est un nom de l’espéranto qui signifie « impôt ».
Sens
- Impôt, taxe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Deviga kontribuo de regnanoj al la ĝeneralaj bezonoj de ŝtato, urbo ktp
- pagi sian imposton per mono, per naturaĵoj
- la reĝo Salomono prenis imposton de la tuta Izrael, la imposto estis tridek mil viroj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /imˈpos.to/
- Syllabes
- im·POS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- impostracineimposto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | imposto | impostoj |
| complément d’objet (-n) | imposton | impostojn |
Phrases d’exemple
- Vivo komenciĝas, kiam oni pagas imposton.La vie commence quand on paie des impôts. #435311
- La prezo ne inkluzivas aldonvaloran imposton.Le prix ne comprend pas la TVA. #520356imposton → imposto: Impôt, taxe
- Li estas liberigita de la imposto.Il est exempté de l'impôt. #594289
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
impost-
- -o -a -i
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | tax |
|---|---|
| Español | impuesto |
| Português | imposto (economia, comércio) |
| Deutsch | Abgabe, Steuer, Zoll |
| Polski | podatek |
| Русский | налог, подать, дань, пошлина |
| Українська | податок на додану вартість, ПДВ |
| Nederlands | belasting |
| Čeština | daň, někoho), poplatek ( z něčeho), zdanění (něčeho |
| Slovenčina | daň, poplatok |
| Magyar | adó, illeték |
| 中文 | 税负 |
| 日本語 | 税 |
| Română | impozit |
| Català | impost, tribut, taxa, contribució |
| Bahasa Indonesia | pajak |
| Беларуская | падатак, дань, збор (фіскальны), пошліна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.