Dictionnaire · nom
impostpaganto
impostpaganto/im.post.paˈɡan.to/
Racine officielle impost- (1. Oficiala Aldono, 1909)
impostpaganto est un nom de l’espéranto qui signifie « contribuable ».
Sens
contribuable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiu, kiu pagas imposton; ofte uzata kiel abstrakta persono reprezentanta la pagantaron de la impostoj
- sanigo de la plimulto de la bankoj per mono de la impostpagantoj
- Asocio de Konsumantoj kaj Impostpagantoj (AKI) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /im.post.paˈɡan.to/
- Syllabes
- im·post·pa·GAN·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | impostpaganto | impostpagantoj |
| complément d’objet (-n) | impostpaganton | impostpagantojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiu impostpaganto rajtas scii, kien iras lia mono.Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent. #1048881
- La francuja registaro lanĉis enretan ludon, kiu defias impostpagantojn ekvilibrigi la nacian buĝeton.Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national. #617240
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
impost-
- -o -a -i
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
- mots composés
impostpaganto impostdeklaro senimposta vojimposto
Dans d’autres langues
| English | tax payer |
|---|---|
| Español | contribuyente |
| Português | contribuinte (economia, comércio) |
| Deutsch | Steuerzahler |
| Polski | podatnik |
| Русский | налогоплательщик |
| Українська | платник податків |
| Nederlands | belastingbetaler |
| Čeština | plátce daně, poplatník daně |
| Slovenčina | daňový poplatník |
| Magyar | adófizető |
| 中文 | 纳税人 |
| 日本語 | 納税者 |
| Català | contribuent |
| Bahasa Indonesia | pembayar pajak, wajib pajak, WP |
| Беларуская | падаткаплатнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.