Esperantopedia

Dicționar · substantiv

interkonsento

interkonsento/in.ter.konˈsen.to/

Rădăcină oficială konsent- (Fundamento, 1905)

interkonsento este un substantiv esperanto cu sensul „acord”.

Sens

acordconsensconsemnațiune

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: înțelegere

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: agreement, consensus

Definiție în esperanto

  1. Ago interkonsenti, rezulto de tiu ago
    • ĵura interkonsento
    • ili faris interkonsenton, ke ili ĉiuj kune iru milite kontraŭ Jerusalemon

    sensuri mai înguste: kontrakto, konvencio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/in.ter.konˈsen.to/
Silabe
in·ter·kon·SEN·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. interrădăcinăinter
  2. konsentrădăcinăkonsento
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectinterkonsentointerkonsentoj
complement direct (-n)interkonsentoninterkonsentojn

Exemple de propoziții

  • Tio ne estas parto de la interkonsento.Asta nu este parte din înțelegere. #10113628Objectivesea, CataG
  • La interkonsento donis al Britio regon super Egiptio.Înțelegerea i-a dat Marii Britanii controlul asupra Egiptului. #14019683PaulP, fathe
  • La detaloj de tiu interkonsento estas specifitaj en la kontrakto.Detaliile înțelegerii sunt specificate în contract. #5225107GrizaLeono, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

konsent-

În alte limbi

Españolacuerdo, pacto
Françaisaccord
DeutschVereinbarung, Abmachung
Polskikonsensus, porozumienie, ugoda
Nederlandsinstemming, overeenstemming
Češtinadomluva, ujednání, vzájemná dohoda, úmluva
Slovenčinadohoda, dohovor, zhoda
Catalàentesa, acord, pacte
中文约, 协定, 协议, 约定
日本語合意, 協定
Bahasa Indonesiamufakat, kesepakatan (bersama)
Беларускаязгоднасьць, згода, паразуменьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.