Dicționar · cuvânt
iom
/ˈi.om/
iom este un cuvânt esperanto cu sensul „puțin, o parte”.
Sens
puțin, o parte
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: cam, destul de
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pretty, little
Definiție în esperanto
- Nedifinita sed plej ofte negranda kvanto aŭ nombro
- donu al mi iom da teo, iom da pano
- preni iom el la sango
- En nedifinita sed plej ofte nealta grado aŭ mezuro
- post du horoj [la forno] estis nur iom varmeta
- per helpo de vortaro [...] mi komprenis iom vian leteron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈi.om/
- Silabe
- I·om
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Castelobranco, CC BY-SA 3.0
Exemple de propoziții
- La deficito malkreskas iom post iom.Deficitul se diminuează. #594916esocom, AryKiss
- Bonvolu paroli iom pli laŭte.Vorbiți puțin mai tare vă rog. #450990manuk7, adynee
- Mi iom parolas la anglan.Vorbesc puțin engleză. #592556GrizaLeono, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
iom-
- -et- mic, slab
- cuvinte compuse
iom
În alte limbi
| English | some, a certain number, to some degree, to a certain extent |
|---|---|
| Español | algo, un cierto número, en algún grado |
| Français | une certaine quantité, un certain nombre |
| Deutsch | etwas, ein bisschen |
| Polski | trochę, nieco |
| Русский | несколько, сколько-то, некоторое количество, в какой-то мере |
| Українська | трохи, деяка кількість, якоюсь мірою |
| Nederlands | enigzins, een aantal, een zekere hoeveelheid, een zekere mate |
| Magyar | valamennyi, kissé, kicsit, valamennyire |
| 中文 | 少量, 稍, 一点, 稍稍 |
| 日本語 | いくらか, 少し |
| ไทย | จำนวนหนึ่ง |
| Беларуская | трохі, некалькі, у пэўнай колькасьці, у пэўнай ступені |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.