Esperantopedia

Dicționar · substantiv

komento

/koˈmen.to/

Cuvânt oficial (a 9-a Adăugire Oficială)

komento este un substantiv esperanto cu sensul „comentariu”.

Sens

comentariu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Rimarko aŭ noto, la ago komentarii kaj ties rezulto
    • kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legataĵon
    • remaĉadi la farojn de la antaŭa tempo kaj kripligi per komentarioj la heroojn de la antikveco
  2. En programlingvo aŭ alia formala lingvo por aŭtomata traktado, klariga frazo kiun la koncerna traktilo preterpasas sen iel atenti ĝin, sed kiu povas iel helpi programiston
    • en la programlingvo C la komentojn oni apartigas per paraj dusignaj krampoj /* kaj */.
  3. Skizo de historiaj eventoj verkita en formo de memornotoj
    • la komentarioj de Cezaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/koˈmen.to/
Silabe
ko·MEN·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Forme

singularplural
subiectkomentokomentoj
complement direct (-n)komentonkomentojn

Exemple de propoziții

  • La komentoj de Tomo ne estis adekvataj.Comentariile lui Tom au fost inadecvate. #5188036PaulP, elenacristina260
  • Mi skribis komenton pri la artikolo pri edukado.Am scris un comentariu la articolul despre educație. #13313175mraz
  • La komento de la instruisto klarigis la signifon de la poemo.Comentariul profesorului a clarificat sensul poeziei. #13313258mraz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

komentari-

În alte limbi

Englishcomment, commentary
Françaiscommentaire, note, remarque
DeutschKommentar
Polskikomentarz
Русскийкомментарий, записки (лит. жанр)
Українськакоментар
Nederlandscommentaar
Češtinakomentář, vysvětlení, výklad
Slovenčinakomentár, výklad
Magyarkommentár, jegyzet, megjegyzés, magyarázat
中文解说员, 注释者, 诂, 评论员
日本語注釈, 注解
Беларускаякамэнтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.