Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kvaranteno

kvaranteno/kva.ranˈte.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kvaranteno este un substantiv esperanto cu sensul „carantină”.

Sens

carantină

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Deviga restado en izolita loko por personoj aŭ komercaĵoj venantaj el infektita lando
    • jam de 1999 la parazito en tuta Eŭropa Unio (EU) estas deklarita kiel damaĝulo metenda en kvarantenon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/kva.ranˈte.no/
Silabe
kva·ran·TE·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kvarantenrădăcinăkvaranteno
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkvarantenokvarantenoj
complement direct (-n)kvarantenonkvarantenojn

În alte limbi

Englishquarantine
Portuguêsquarentena
Françaisconfinement, quarantaine
DeutschQuarantäne, Absonderung, Isolierung
Polskikwarantanna
Русскийкарантин
Українськакарантин
Nederlandsquarantaine
Češtinakaranténa
Slovenčinakaranténa
Magyarvesztegzár, karantén
中文检疫, 隔离
日本語隔離, 検疫期間
Българскикарантина
ไทยการกักตัว, การกักบริเวณ
Беларускаякарантын

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.