Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

laciga

laciga/laˈtsi.ɡa/

Rădăcină oficială lac- (Fundamento, 1905)

laciga este un adjectiv esperanto cu sensul „obositor”.

Sens

obositor

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: weary

Definiție în esperanto

  1. Kiu konsumas la fortojn, malvigligas
    • bone aranĝita lito atendas lin post la laciga taga vojaĝo
    • komenciĝis […] vivo tre laciga, kian li tute ne atendis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/laˈtsi.ɡa/
Silabe
la·CI·ga
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. lacrădăcinălaca
  2. igsufixa face, a determina
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectlacigalacigaj
complement direct (-n)laciganlacigajn

Cuvinte înrudite

lac-

  • -a

    laca

  • -ig- a face, a determina

    laciga

  • -eg- mare, intens

    lacega

În alte limbi

Españolfatigador, fatigante
Françaisfatiguant
Deutschermüdend
Polskiuciążliwy, nużący, męczący, żmudny
Українськаутомливий, стомливий, стомлюючий
Češtinaúmorný, únavný
Slovenčinaúnavný
中文辛苦
日本語疲れさせる, くたびれる
Bahasa Indonesiamelelahkan, meletihkan, memayahkan, memenatkan
Беларускаястамляльны, утомны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.