Esperantopedia

Dicționar · substantiv

loko

loko/ˈlo.ko/

Cuvânt oficial (Fundamento)

loko este un substantiv esperanto cu sensul „loc”.

Sens

loc

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

cameră

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
    • meti objekton sur ĝian lokon
    • ricevi lokon en la teatro
  2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
    • loĝi en bela, apudmara, montara loko
    • li vojaĝis en multajn lokojn
  3. Situacio, posteno
    • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
    • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
  4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
    • unua (venkinto), dua, tria loko
    • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
  5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
    • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

    vezi și: loknombro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈlo.ko/
Silabe
LO·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. lokrădăcinăloko
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectlokolokoj
complement direct (-n)lokonlokojn

Exemple de propoziții

  • En Japanujo ekzistas multaj belaj lokoj.Sunt o mulțime de locuri frumoase în Japonia. #525017Espi, ijikure
  • Deponu la monon je sekura loko.Păstrează banii la loc sigur. #1670761sigfrido, koosy
  • Ĉi tiu loko estas grandega, ĉu ne?Locul ăsta e larg, așa-i? #605992Dejo, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

lok-

În alte limbi

Englishplace
Españollugar, ubicación, sitio (lugar), posición (de un argumento)
Portuguêslugar
Françaisemplacement, lieu, endroit (lieu), place (à sa place...)
DeutschOrt, Stelle, Platz, Platz (im Wettkampf)
Polskimiejsce, miejscowość, pomieszczenie
Русскийместо
Українськамісце
Nederlandsplaats
Češtinaadresa, místo, umístění
Slovenčinaadresa, miesto, umiestnenie
Magyarhely
Svenskaplats, ställe
Catalàlloc
中文位, 位子, 位置, 去处
日本語場所
한국어장소
Tiếng Việtnơi
Bahasa Indonesialokasi, tempat
Hrvatskimjesto
Slovenščinakraj
Lietuviųvieta
Latviešuvieta
Eestikoht
Dansksted
Íslenskastaður
Galegolugar
Euskaraleku

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.