loko

Nghĩa

nơi, chỗ

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: chốn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: place, spot

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
   • meti objekton sur ĝian lokon
   • ricevi lokon en la teatro
2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
   • loĝi en bela, apudmara, montara loko
   • li vojaĝis en multajn lokojn
3. Situacio, posteno
   • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
   • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
   • unua (venkinto), dua, tria loko
   • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
   • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

   xem thêm: loknombro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈlo.ko/

Âm tiết

LO·ko

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. lokgốc từloko
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Ĉu ankoraŭ estas vaka loko?Còn chỗ trống không ạ? #580170esocom, Alta
• La loko de la aŭtoakcidento aspektis terure.Quang cảnh nơi xảy ra tai nạn ô tô thật kinh khủng. #613456esocom, Alta
• La loko, kie rivero komenciĝas, estas ĝia fonto.Nơi con sông bắt đầu chảy là ngọn nguồn của nó. #600607esocom, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0