Esperantopedia

Diccionari · nom

loko

loko/ˈlo.ko/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, loko (nom) significa “lloc”.

Significat

lloc

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: indret

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: place, spot

Definició en esperanto

  1. Parto de spaco okupata de io aŭ destinita por io
    • meti objekton sur ĝian lokon
    • ricevi lokon en la teatro
  2. Difinita etendaĵo de lando, regiono
    • loĝi en bela, apudmara, montara loko
    • li vojaĝis en multajn lokojn
  3. Situacio, posteno
    • kion vi farus se vi estus sur mia loko?
    • se vi estus sur mia loko, mi konsolus vin per vortoj kaj balancus pri vi mian kapon
  4. rango; nombro laŭ sinsekvo, ekz. atinganta la celon en konkurso
    • unua (venkinto), dua, tria loko
    • ĵuriano el Germanio restis fidela al longjaraj tradicioj kaj la unuan lokon atribuis al la germana teamo .
  5. Numero aŭ rolnomo de argumento de funkcio, operacio, rilato, predikato ktp
    • en subtraho la unuan argumentan lokon okupas la malpliigato, kaj la loko de subtrahato estas post minuso.

    mira també: loknombro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈlo.ko/
Síl·labes
LO·ko
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. lokarrelloko
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectelokolokoj
objecte (-n)lokonlokojn

Paraules relacionades

lok-

En altres idiomes

Englishplace
Españollugar, ubicación, sitio (lugar), posición (de un argumento)
Portuguêslugar
Françaisemplacement, lieu, endroit (lieu), place (à sa place...)
DeutschOrt, Stelle, Platz, Platz (im Wettkampf)
Polskimiejsce, miejscowość, pomieszczenie
Русскийместо
Українськамісце
Nederlandsplaats
Češtinaadresa, místo, umístění
Slovenčinaadresa, miesto, umiestnenie
Magyarhely
Românăloc, cameră
Svenskaplats, ställe
中文位, 位子, 位置, 去处
日本語場所
한국어장소
Tiếng Việtnơi
Bahasa Indonesialokasi, tempat
Hrvatskimjesto
Slovenščinakraj
Lietuviųvieta
Latviešuvieta
Eestikoht
Dansksted
Íslenskastaður
Galegolugar
Euskaraleku

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.