Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

luksa

luksa/ˈluk.sa/

Rădăcină oficială luks- (Fundamento, 1905)

luksa este un adjectiv esperanto cu sensul „de lux”.

Sens

de luxluxos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: somptuos

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: luxurious, sumptuous

Definiție în esperanto

  1. Elmontranta lukson
    • Rebeka prenis la luksajn vestojn de sia pli maljuna filo Esav […] kaj ŝi vestis sian pli junan filon Jakob
    • la suno lumis sur […] la grandajn, luksajn ornamoflorojn interne en la ĝardeno

    vezi și: eleganta, pompa, riĉa, superflua

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈluk.sa/
Silabe
LUK·sa

Structura cuvântului

  1. luksrădăcinălukso
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectluksaluksaj
complement direct (-n)luksanluksajn

Cuvinte înrudite

luks-

În alte limbi

Englishdeluxe, luxurious, opulent, swanky
Españollujoso
Portuguêsluxuoso
Françaisluxueux, fastueux
Deutschprächtig, üppig, luxuriös, aufwändig
Polskiluksusowy, pompatyczny, paradny
Русскийроскошный, пышный, класса „люкс“
УкраїнськаГранд
Nederlandsluxueus
Češtinaluxusní, přepychový, skvostný
Slovenčinaluxusný, prepychový, skvostný
Magyarfényűző, luxus-
Svenskalyxig
中文奢华, 奢侈, 豪华, 忕
日本語壮大な
한국어그랜드
Tiếng Việtlớn
Bahasa Indonesialuks, megah, mewah
Hrvatskiveličanstven
Slovenščinajurjev
Lietuviųdidysis
Latviešulielā
Eestigrand
Danskstore
Íslenskastóra
Ελληνικάπολυτελής
Galegogran
العربيةالكبرى

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.